Resumen:

La Universidad San Francisco de Quito posee una estación científica, dedicada a la enseñanza universitaria y a estudios biológicos, ecológicos y de Biodiversidad, en la orilla norte del río Tiputini, frente al Parque Nacional Yasuní. En esta estación trabajan como guías, indígenas locales de las etnias Quichua y Huaorani. La gran diversidad de plantas existentes en la Estación de Biodiversidad de Tiputini-USFQ (mas de 1500 por hectárea) y el amplio uso que de estas plantas hacen los indígenas de la zona, motivaron el presente estudio. Se colectaron 25 diferentes plantas usadas como medicinas por las dos etnias, las mismas que se identificaron en el “Herbario de Botánica Económica” de la Universidad San Francisco de Quito (QUSF). Se estudiaron las formas de su uso y se compararon estos resultados con la bibliografía existente y con bases de datos etnobotánicas internacionales. Los resultados mostraron que la mayoría de plantas se usan contra varios tipos de dolor y para picaduras de culebras y que hay similitudes y diferencias en el uso de las plantas medicinales por parte de estas dos etnias. Las familias más utilizadas fueron Rubiaceae y Piperaceae. Y según las bases de datos internacionales, existen estudios de principios bioactivos únicamente de una de las 25 plantas colectadas.