Resumen:

El nuevo Jardín Botánico de Quito, que se abrirá al público a mediados del año 2001, se está desarollando en una área de 3 hectáreas en el Parque La Carolina. El proyecto está liderado por la Fundación Botánica de los Andes, con participación de la Dirección de Parques y Jardines del Municipio Metropolitano, el Herbario Nacional del Museo Ecuatoriano de Ciencias Naturales, y otros organismos. En el centro del Jardín Botánico está construido ya el Orquideario, un invernadero grande de un diseño arquitectónico novedoso, para mostrar la diversidad de orquídeas y otras epífitas de los Andes ecuatorianos. En las áreas verdes alrededor del orquideario, se están estableciendo jardines representativos de los diferentes hábitats andinos: bosques húmedos, páramos, lagunas y riachuelos. También se están creando varios jardines temáticos: un jardín de Fuchsia, de Melastomataceae y de Ericaceae ornamentales, de árboles nativos con frutos y nueces comestibles, y otros jardines temáticos. La misión del Jardín Botánico incluye la conservación ex-situ de especies amenazadas de la flora andina del Ecuador. En el futuro el Jardín servirá al público como un centro de educación ambiental sobre las plantas de los Andes ecuatorianos, la importancia de su conservación y el cultivo y manejo de especies nativas para el oranmento del entorno urbano.